뚝틀이의 생각세계

Qu'est-ce que vous faites? ¿Qué hacen? Si on allait au cinéma? ¿Si fuéramos al cine? Vous pouvez compter sur moi. Podéis contar conmigo. Ça suffit pour le moment. Eso es suficiente por el momento. Je sais pourquoi. Yo se porque. Qui vivra verra. El tiempo lo dirá. Quelle surprise! ¡Qué sorpresa! C'en est trop! ¡Es demasiado! Où est-ce qu'on se retrouve?..

Il vaut mieux le laisser se reposer. Es mejor dejarlo descansar. Лучше дать ему отдохнуть. È meglio lasciarlo riposare. Es mejor salir que quedarse en casa. Il vaut mieux sortir que rester à la maison. Лучше выйти, чем оставаться дома. È meglio uscire che stare a casa. On dit q..

다큐멘터리, 어는 섬아낙의 얘기. 거기에 온 사람들이 큰 물고기 못 낚았다고 투덜대는 것을 볼 때 마다... 이해할 수 없단다. “이렇게 좋은 디 와 맑은 공기에 시원한 바다풍경 즐기는 것만 해도 어딘디 그렇게꼼 불평 한디야.” 그렇다. 이렇게 한 삶을 즐기다 가는 것 그것만 해도 어딘..