뚝틀이의 생각세계

Le Jardinier et le Mort / The gardiner and Death Jean Cocteau - 1923 Un jeune jardinier persan dit à son prince : “J’ai rencontré la Mort ce matin. Elle m’a fait un geste de menace. Sauve-moi! Je voudrais être par miracle, à Ispahan ce soir.” Le bon prince prête ses chevaux. L’après-midi, ce prince rencontre la Mort. “Pourquoi lui demande-t-il avez-vous ..

T'as qu'à (Tu n'as qu'à) Tu as trop chaud? Tu n'as qu'à ouvrir la fenêtre. T'as trop chaud? T'as qu'à ouvrir la fenêtre. ¿Estás demasiado caliente? Solo tienes que abrir la ventana. Ils font trop de bruit? Tu n'as qu'à leur dire! Ellos hacen demasiado ruido? Solo diles! T'as qu'à le faire toi-même. Solo tienes que hacerlo tú mismo. T'as qu'à dire non!..

(유튜브 이곳저곳에서 받아쓰기) Tiens-moi au courant. Keep me updated. À tout à l'heure. See you in a little while. Allons-y! ¡Vamonos! Let's go! Qu'est-ce qu'il y a? ¿Qué pasa? What's the matter? Ça m'est égal. Me da igual. No me importa. I don't care. Ne t'en fais pas. No te preocupes. Don‘t worry. Ce n'est pas grave. C'est pas grave. No es gran co..

"Let us be grateful to the ones who give us happiness; They are the charming gardeners who help our souls bloom." "Soyons reconnaissants aux personnes qui nous donne du bonheur ; Elles sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuris." Marcel Proust (유튜브 받아쓰기) 항상 Merci, Merci beaucoup만 반복할 수는 없는 일. Un grand merci. Merci mille foi..

인터넷 여기저기 돌아다니다 들어간 곳..... http://radioeveil.com/14-histoires-courtes-a-mediter-rejoignez-radio-eveil/ - 이야기 1 - 어떤 인류학자가 아프리카 부족 아이들에게 게임을 제안하며, 나무 가까이 과일바구니를 놓고, 제일 먼저 달려온 사람이 이 과일을 다 갖기로 하자 합니다. 신호가 떨어지자 ..

보통은 이렇게들 설명한다. 긍정문에선 s를 발음, 부정문에선 s를 발음 않는다고. 이런 예문은 어떤가. Les plages sont beaucoup plus petites, avec beaucoup plus de gens. The beaches are a lot smaller, with a lot more people. 해변은 훨씬 더 작은데, 사람은 훨씬 더 많다. 작가 Jean-Marc의 의도는 이렇다는 설명이다. ‘..

Je ne ressens aucun plaisir à te revoir. Par contre.... ressentir : éprouver plus ou moins vivement. Ich freue mich nicht, dich wiederzusehen, auf der anderen Seite,... Tout au bout de Moscou, ganz am Ende Elle terminait dans la solitude une vieillesse parcimonieuse et chagrine. ein sparsames Alter Trauer. Le soir de sa vie était plus triste que la nuit. ziemlich traurige..

hfr 프랑스어, Brocéliande의 ‘Peut-être ...’ — Quelle heure est-il ? — Il est l'heure d'hiver, le jour se dérobe si vite... el día va tan rápido — J'ai froid. La rue est trop sombre, le noir rend les choses opaques. — On va avancer, on ira jusqu'au bout du ciel, là où le soleil revient chaque jour... — Tu veux dire, loin, là-bas, vers les pays..

— Vous croyez, j'étais persuadée que le jaune était votre couleur préférée. — Eh bien, j'en avais marre du violet. Voilà. tired of — Une dame de votre âge doit être en violet, pas en jaune. — Vous êtes méchant aujourd'hui, Léon. Ce n'est pas bien ça. gemein — Poussez plutôt mon fauteuil sur la droite, dans cette allée. rather — Mais Pri..

일종의 서바이벌 노트 성격 aller avoir boire choisir croire devoir dire être faire falloir finir lire mettre parler partir pouvoir prendre savoir suivre venir voir vouloir ‘원칙적 알고리듬’을 다시 정리한다. 복합과거는 avoir 또는 être에 과거분사를 붙여 쓰고, Imparfait 어간은 현재형 nous항에서 나오고, 여기에 -ais -ai..