중어중문

老马识途

뚝틀이 2009. 11. 8. 20:12

春秋时代,有一年山戎国入侵燕国,管仲和隰朋跟随齐桓公发兵援救燕国,并攻下了山戎国的都城。山戎国节节败退,就向孤竹国求助,不幸,又被齐军打败。于是,孤竹国王便设计派一个大元帅向齐军诈降,在取得齐桓公信任后,就趁机把齐军引到迷谷。果然,齐桓公中计并陷进迷谷中。迷谷里一整片都是沙漠,飞沙走石,且逢冬季,还吹着寒风,没有水和任何植物。好不容易度过一夜,不过已军心大乱,有不少士兵伤亡,再加上迷失方向,怎么也找不到出去的路,众人虽焦急却也无计可施。

这时管仲突然想起,老马离开原来的地方,再远都能记得循着原路回去。齐桓公知道后,认为这方法可行,于是挑选了几匹老马,任由它们在前面行走带路。后来,军队跟着老马转来转去,果真走出了迷谷。

这个典故说明老马是能认路的,后人也就将其引申为“老马识途”或“识途老马”的成语,用来比喻经历丰富的人,容易把事情做好。

'중어중문' 카테고리의 다른 글

一鸣惊人  (0) 2009.11.08
三思而行  (0) 2009.11.08
守株待兔  (0) 2009.11.08
退避三舍  (0) 2009.11.08
掩耳盗铃  (0) 2009.11.08