우선 과거형과 미래형
과거형 : 오직 성에 따라 변화
| Он | Она | Оно | Они |
| Он читaл | Она читaла | Оно читaло | Они читaли |
미래형 : быть, 인칭에 따라 변화
Я буду читать | Мы будем читать |
Ты будешь читать | Вы будете читать |
Он(а) будет читать | Они будут читать |
현재형
1군 2군
читать | гулять |
| говорить | смотреть |
я читаю | гуляю |
| говорю | смотрю |
ты читаешь | гуляешь |
| говоришь | смотришь |
он читает | гуляет |
| говорит | смотрит |
мы читаем | гуляем |
| говорим | смотрим |
вы читаетe | гуляете |
| говорите | смотрите |
oни читают | гуляют |
| говорят | смотрят |
to read | to walk |
| to speak | to watch |
불규칙 변화 동사
жить | писать |
| спрашивать | работать |
живу | пишу |
| спрашиваю | работаю |
живёшь | пишешь |
| спрашиваешь | работаешь |
живёт | пишет |
| спрашивает | работает |
живём | пишем |
| спрашиваем | работаем |
живёте | пишете |
| спрашиваете | работаете |
живут | пишут |
| спрашивают | работают |
to live | to write, compose |
| to ask, inquire | to work |
са가 ш,ж로 변하고, 자음 뒤에서는 어미가 ю가 아니라 у가 됨.
дать | делать |
| думать | понимать |
даю | делаю |
| думаю | понимаю |
даёшь | делаешь |
| думаешь | понимаешь |
даёт | делает |
| думает | понимает |
даём | делаем |
| думаем | понимаем |
даёте | делаете |
| думаете | понимаете |
дают | делают |
| думают | понимают |
to give | to do, to make |
| to think | to understand |
знать | иметь |
| учить | пить |
знаю | имею |
| учу | пью |
знаешь | имеешь |
| учишь | пьёшь |
знает | имеет |
| учит | пьёт |
знаем | имеем |
| учим | пьём |
знаете | имеете |
| учите | пьёте |
знают | имеют |
| учат | пьют |
to know | to have |
| 배우다, 외우다 они에서 ат. | 마시다 |
любить | хотеть |
| есть | мочь |
люблю | хочу |
| ем | могу |
любишь | хочешь |
| ешь | можешь |
любит | хочети |
| ест | может |
любим | хотим |
| едим | можем |
любите | хотите |
| едите | можете |
любят | хотят |
| едят | могут |
to love, я에만 л | want, desire 단 1식, 복 2식 |
| 있다. 먹다, | to be able |
идти | ходить |
| ехать | ездить |
иду | хожу |
| еду | езжу |
идёшь | ходишь |
| едешь | ездишь |
идёт | ходит |
| едет | ездит |
идём | ходим |
| едем | ездим |
идёте | ходите |
| едете | ездите |
идут | ходят |
| едут | ездят |
to go (일회) | to walk (왕복) |
| 타고가다 (일회) | 타고가다(왕복) |
| 2군 동사에서 ить앞에 д가 있을 때는 я에서 д가 ж로 변함. | |||
петь | видеть |
| брать | сидеть |
пою | вижу |
| беру | сижу |
поёшь | видишь |
| берёшь | сидишь |
поёт | видит |
| берёт | сидит |
поём | видим |
| берём | сидим |
поёте | видите |
| берёте | сидите |
поют | видят |
| берут | сидят |
노래하다 | to see |
| to take | to sit |
получить | бить |
| становиться |
|
получаю | бью |
| становлюсь |
|
получаешь | бьёшь |
| становишься |
|
получает | бьёт |
| становится |
|
получаем | бьём |
| становимся |
|
получаете | бьёте |
| становитесь |
|
получают | бьют |
| становятся |
|
to receive | to hit |
| to become |
|
'러시아어' 카테고리의 다른 글
| 러시아어, 명사 (시간 개념 관련) (0) | 2014.08.10 |
|---|---|
| 러, 명사 (0) | 2014.08.10 |
| 러시아어, 인칭/소유/지시대명사 격변화 (0) | 2014.08.09 |
| 러, 소유대명사의 격변화 (0) | 2014.08.09 |
| 러시아어, 전치사 (0) | 2014.08.09 |