중국어 단어 메모 1216

大较 dàjiào 대략. 대개. ＝[大概]

志愿者的落选率luò//xuǎnlǜ比较大 지원자의 탈락률이 비교적 크다.

他家人口多, 开销kāi‧xiāo较大 그의 집은 식구가 많아서,  지출이 상당하다.

两种工资之间的落差luòchā较大 두 임금의 격차가 비교적 크다.

揭发 jiēfā (결점·비위·죄상 따위를) 들추어내다. 적발하다. 폭로하다.

挑破 tiǎopò 찔러서 터뜨리다. 폭로하다.

举发 jǔfā 폭로하다. 고발하다. 적발하다.

揭发黑幕hēimù =揭发内情nèiqíng 흑막을 들추어내다.

揭发奸私jiānsī 은사(隱私)를 폭로하다.

揭发真相zhēnxiàng 진상을 폭로하다.

郁闷 yùmèn 마음이 답답하고 괴롭다. 郁[鬱+⻏] yù 성할 욱, 우거질 울

郁结在心头的烦闷烦闷fánmèn 가슴 속에 맺힌 번민

我在阴郁yīnyù沉闷chénmèn的空气中做过不少的噩梦 음울하고 음습한 공기 속에서 악몽을 많이.

历届 lìjiè 역대, (집회·행사 따위의) 지나간 매회.

NBA历届得分王dé//fēn 역대 매회 득점왕

保管历届毕业生学籍簿xuéjíbù 역대 졸업생들의 생활기록부를 보관하다.

这次参加奥林匹克的人数, 打破历届记录 이번 올림픽에 참가한 인원수는 역대기록을 깨뜨렸다.

备受 bèishòu 실컷[한껏] 받다. 빠짐없이 받다.

受责备zébèi 핀잔을 맞다.

备受欢迎 극진한 환영을 받다.

恺[愷] kǎi (즐거울 개) 즐겁다. 화락하다.

恺撒 Kǎisā 〈인명〉 케사르(Caesar, Gaius Julius). ＝[凯撒]

恺悌 kǎitì 부드럽다. 온화하다. 사근사근하다.

恺切 kǎiqiè 바르고 적절하다. 간절하다.

恺切晓喻xiǎoyù 간절히 타이르다.

请用鼠标shǔbiāo点击diǎnjī这里 마우스로 이곳을 클릭해 주십시오.

 

烦躁 fánzào 초조하다.

心中烦躁 마음이 초조하다.

心里焦急烦躁, 到半夜也合不拢眼 마음이 초조하여 한밤중이 되어도 눈을 붙이지 못하다.

当你无聊烦躁时, 你会做什么事情呢? 지루할 때, 당신은 무엇을 할 수 있습니까?

拢[攏] lǒng (합칠 롱) (입을) 다물다. 모으다. (뜻·말 등이) 합쳐지다. 합치다. 맞다.

抵拢 dǐlǒng (살짝) 닿다. 스치다. 접촉하다.

集拢 jílǒng 집합하다. 모으다. 모이다.

聚拢 jùlǒng 한 곳에 모이다.

谈不拢 tán‧bulǒng 의견 일치를 보지 못하다. 의견이 상치되다. ↔[谈得拢]

拢子 lǒng‧zi 참빗. ＝[拢梳] →[梳shū子] [篦bì子] / 잡물 상자. ＝[笼子]

梳拢 shūlǒng (머리를) 빗다. 기녀가 처음으로 손님을 받다.

一包堆 yībāoduī 전부. 전체. 통틀어서. ＝[一包拢总] [一包(儿)]

团拢 tuán‧long (흩어진 것을) 한데 모으다. 단결하다. ＝[收拢]

把账拢一拢 계산을 (총계)하다.

靠拢 접근하다.

拢不住 붙잡지 못하다.

诺[諾] nuò (대답할 낙) 승낙하다. 허락하다. 동의하다. / 대답하다. / [감탄사] 그래. 좋아.

诺诺 nuònuò [감탄사]네네. 예예. 그래그래.

唯唯诺诺 wéiwéinuònuò 【성어】무조건 승낙하다. 하자는 대로 순종하다. ＝[然然可可]

诺诺连言 연거푸 네네 하고 승낙하다.

季诺 jìnuò【전용】확실한 승낙. 분명한 승낙.

宿诺 sùnuò【문어】아직 실행하지 않은 약속.

千金一诺 qiānjīnyīnuò ☞[一诺千金]yīnuòqiānjīn

【성어】한 번 승낙한 말은 천금(千金)과 같다; 약속한 말은 틀림없이 지킨다.

拉尼娜现象 lānínàxiànxiàng 라니냐

圣马利诺 Shèngmǎlìnuò 산 마리노

圣达菲/索纳塔 산타페/소나타

难舍 nánshě 떨어지기 어렵다. 아쉬워 버릴 수 없다.

难分难舍 nánfēnnánshě ☞[难舍难分nánshěnánfēn]

难舍难离 nánshěnánlí ☞[难舍难分nánshěnánfēn]【성어】차마 떨어지지 못하다.

难割难舍 nángēnánshě 【성어】아까워 버릴 수 없다. 떨어지기 아쉽다.

舍易就难 shěyìjiùnán 【성어】쉬운 것을 버리고 어려운 것을 찾다. →[舍难就易]

依依yīyī不舍 헤어지기 서운해 하다.

别肠biécháng难舍 석별의 정을 금할 길 없다. 别肠 술고래. 이별의 정. 석별의 정.

谋面 móumiàn 서로 대면하다. 서로 알다.

素未sùwèi谋面 일면식(一面識)도 없다. 한 번도 서로 만난 일이 없다.

宇 yǔ (집 우) 처마. 집./ 空间kōngjiān. 세계. / (사람의) 기량(器量). 용모. 풍채.

气宇 qìyǔ 기우. 기개와 도량. ＝[气概qìgài] [气度]

墙宇[qiángyǔ] 주택. 건축물. 【비유】(사람의) 기개와 도량.

宇内 yǔnèi 천하(天下). 전 세계.

栋宇dòngyǔ 집의 마룻대와 처마. 집

庙宇miàoyǔ 절

改修gǎixiū庙宇 사당을 복원하다.

净院 jìngyuàn 사원. 절. ＝[净宇]

第二宇宙yǔzhòu速度＝脱离速度tuōlísùdù

挂念 guàniàn 근심하다. 염려하다.

＝[挂怀] [挂心] [挂虑] [挂牵] [挂肚] [挂神] [挂意] [萦yíng怀]

悬系 xuánxì 근심하다. 염려하다. 걱정하다. ＝[挂guà念] [牵qiān挂]

你别挂念 괘념하지 마십시오.

全家安康, 请不必挂心 =全家安好, 请勿挂念

酸楚 suānchǔ 신고, 괴로움, 고생

酸楚劲儿 청승–맞다

芥蒂 jièdì 불만. 응어리. 맺힌 마음.

经过互相谈心, 两人心中都不再有什么芥蒂了 속마음을 이야기하고 나니, 응어리가 다 풀렸다.

切切 qièqiè 절실하다. 간곡하다. [서신의 말미에 간곡히 당부] / 소곤소곤 ＝[窃窃]

切切实实 qiè‧qieshíshí(又讀qiè‧qieshīshī) 확실하다. 진실하다.