러시아어, 명사의 복수형 만들기

  

이해 방법 - 1

우선, the 7-letter(한 묶음 개념) г, к, х, ж, ш, щ, ч

1. 이들 글자, 또는 연음부호 ь, 또는 이들 여덟 글자와 모음으로 끝나는 단어

   -> 마지막 모음을 없애고-и를 붙임

нож - ножи (knives)     рука - руки (hands)       язык - языки (language, tongue)

ключ - ключи (keys)     ночь - ночи (nights)      дверь - двери (door)

нога - ноги  (legs)         чашка - чашки (cup)

2. 자음으로 끝나는 남성명사, -ы를 붙임

нос - носы (noses)           суп - супы (soup)

телефон - телефоны    стол - столы (tables)

3. 중성명사

е -> я           здание - здания (buildings)            платье - платья (dress)

о -> а          облако - облака (clouds)                 окно - окна (window)

4. 여성명사

а -> ы          голова - головы(heads)                 стена - стены (walls)            губа - губы (lip)

я -> и          станция – станции (station)          баня – бани (bathhouse)

이해 방법 - 2

주격

일단, 복잡하게 생각할 것 없이 단순 암기

     남성              여성           중성

 제로 + ы         а  -> ы        о  -> а  е  -> я 

(after г, к, х, ж, ш, щ, ч write -и , not -ы)

  й -> и           я  ->и            
  ь -> и            ь ->и            

사람의 경우 또 남성 여성 명사의 경우, 주로 ы, 때로는 и.

중성의 경우는 아, 야

 
masculine nouns:

    + ы                                                                            студент - студенты       журнал - журналы

    (й-> и, ь -> и)                                                           музей - музеи               словарь - словари

            the 7-letter spelling rule: after г, к, х, ж, ш, щ, ч write -и , not -ы

                                                                                      учебник - учебники     стих - стихи (poems)   

                                                                                      нож - ножи (knives)      карандаш - карандаши (pencils)

            -ок or -ец lose the vowels о, е.                            напиток - напитки drink(s)

                                                                                      подарок - подарки gift(s)

feminine nouns:

    я -> и                                                                         песня - песни

    ь -> и                                                                         дверь - двери

    а -> ы                                                                         газета - газеты лампа - лампы

            the 7-letter spelling rule:                                        книга - книги

neuter nouns:

    о -> а

    е -> я                                                                          здание - здания

Plurals with numbers   :    concept “2 of books” or “10 of roubles”

    Numbers ending in : 1(1, 21, 61 but not 11), singular (один одна одно)

                                                                     одна девушка

                                                                     Я знаю одну девушку.

                                                                     один рубль

                                                                     двадцать один рубль - 21 roubles

    Numbers ending in : 2,3,4(22, 42, 103, 4 but not 12, 13 & 14), genitive singular case.

                                                                     три рубля

                                                                     четыре рубля

                                                                     две книги

                                                                     три собаки

                                                                     четыре доллара - four dollars

                                                                     четыре студента

                                                                     три газеты

    Numbers ending in : 5,6,7,8,9,0, -надцать(11, 12, 13, 14, etc) genitive plural

                                                                     пять рублей

                                                                     десять рублей - ten roubles

                                                                     сто рублей - one hundred roubles

                                                                      шесть книг - six books

                                                                      семь газет - seven newspapers

                                                                      восемь зданий - eight buildings

                                                                      девять собак - nine dogs

                                                                      десять студентов - ten students

Expressing Age

    1:    год

    2-4: года

    5-0: лет

                                     Сколько вам лет?

                                     Мне восемнадцать лет. 18 years old

                                     Мне двадцать три года. 23 years old.

                                     (To me there are 16 years).

         

   

 

어느 언어에서나 마찬가지, ‘규칙’은 회화에서 방해물일 뿐, 자주 쓰이는 단어일수록 외우는 수밖에.

стул	стулья	город	города	отец	отцы
глаз	глаза	паспорт	паспорта	мать	матери
ухо	уши	рот	рты	сын	сыновья
дом	дома	ложь	лжи	дочь	дочери
человек	люди			брат	братья
друг	друзья	учитель	учителя	сестра	сёстры
а́дрес	адреса́	день	дни	муж	мужья
де́рево	дере́вья	ве́чер	вечера́	ребёнок	дети

 

복수로만 존재하는 단어

очки	lunettes	духи	esprits
деньги	l'argent	выборы	élection
брюки	pantalons	ножницы	ciseaux
финансы	finance	сутки	24 heures
часы 쉬쓰이	l'horloge (час : Stunde)	ворота	portes
консервы	conserves	каникулы	vacances
весы	échelles (вес : Gewicht)

 

  

h 러, 격변화.hwp

0.02MB