불어, 복습1(동사, 시제)

일단 연습 삼아 만들어보면서 시제와 모드를 이해하기

 

Temps et modes

                 Present                                            Passé composé

                  parles                                                tu as parlé

                Imperfect                                              Pluperfect

                tu parlais                                            tu avais parlé

              Passé simple                                          Past anterior

                tu parlas                                               tu eus parlé

                  Future                                               Future perfect

                tu parleras                                           tu auras parlé

               Conditional                                        Conditional perfect

                tu parlerais                                          tu aurais parlé

               Subjunctive                                          Past subjunctive

                 tu parles                                              tu aies parlé

         Imperfect subjunctive                              Pluperfect subjunctive

                tu parlasses                                       tu eusses parlé

                 Imperative                                          Past imperative

                 (tu) parle                                            (tu) aie parlé

            Present participle                                   Perfect participle

                  parlant                                                ayant parlé

                 Infinitive                                              Past infinitive

                  parler                                                  avoir parlé

 

parler

          Present             Future                Imperfect                Present participle

                                 (parler)           (nous parlons)              (nous parlons)

je         parle               parlerai               parlais                        parlant

tu         parles             parleras              parlais

il          parle               parlera                parlait

nous    parlons            parlerons            parlions                   Passé composé

vous    parlez              parlerez              parliez                     Auxiliary verb avoir

ils        parlent             parleront             parlaient             Past participle (parler) parlé

 

         Subjunctive       Conditional         Passé simple          Imperfect subjunctive

         (ils parlent)         (parler)              (parler)                     (ils parlent)

je         parle                parlerais               parlai                        parlasse

tu         parles              parlerais               parlas                      parlasses

il          parle                parlerait                parla                        parlât

nous    parlions            parlerions             parlâmes                   parlassions

vous     parliez             parleriez               parlâtes                    parlassiez

ils        parlent              parleraient            parlèrent                   parlassent

 

Imperative

(tu) parle

 

avoir

          Present             Future             Imperfect                Present participle

j'            ai                  aurai                avais                         ayant

tu           as                  auras               avais

il            a                   aura                  avait                    Passé composé

nous    avons               aurons              avions                 Auxiliary verb avoir

vous    avez                 aurez                aviez                    Past participle eu

ils         ont                  auront               avaient

 

         Subjunctive       Conditional         Passé simple          Imperfect subjunctive

j'          aie                   aurais                  eus                          eusse

tu         aies                 aurais                   eus                         eusses

il           ait                   aurait                    eut                           eût

nous   ayons               aurions                  eûmes                     eussions

vous    ayez                 auriez                   eûtes                       eussiez

ils       aient                auraient                 eurent                       eussent

 

Imperative

(tu) aie

==================================

 

1군 동사 -er

parler -> parle parles parle parlons parlez parlent

 

2군 동사 -ir

finir -> finis finis finit finissons finissez finissent

================================

발음상

manger -> mange     manges      mange     mangeons   mangez    mangent

appeler -> appelle    appelles    appelle    appelons     appelez    appellent

acheter -> achète     achètes     achète     achetons     achetez    achètent

envoyer -> envoie     envoies     envoie     envoyons     envoyez    envoient

commencer -> commence commences commence commençons commencez commencent

=============================

être      ->      je suis     tu es     il est     nous sommes      vous êtes     ils sont

avoir     ->      j'ai          tu as     il a        nous avons         vous avez    ils ont

aller      ->     vais         vas        va           allons          allez          vont

venir     ->     viens       viens      vient       venons         venez        viennent

vouloir   ->     veux        veux      veut        voulons        voulez       veulent

pouvoir  ->     peux        peux      peut       pouvons        pouvez      peuvent

devoir    ->     dois         dois      doit          devons        devez       doivent

prendre  ->    prends     prends   prend      prenons        prenez       prennent

savoir    ->     sais         sais       sait         savons         savez        savent

valoir     ->     vaux         vaux      vaut         valons          valez         valent

voir       ->      vois          vois      voit          voyons         voyez        voient

faire      ->      fais          fais        fait           faisons        faites         font

dire       ->      dis           dis        dit            disons         dites         disent

===============================

 

Le passé composé(복합과거)

Tu as mangé un gâteau.

Nous avons bu un jus d'orange.

Ils ont pris un taxi.

Je suis descendu à la cave.

Elle est née à Paris.

Ils sont morts en 1997.

           Le passé composé avec être

                 aller, venir, monter, descendre,

                 entrer, sortir, arriver, partir,

                 rester, passer, naître, mourir,

                 retourner, tomber

 

==============================

participe passe(과거분사 만들기)

-er -> -é (commencé, parlé, écouté, payé...)

-ir -> -i (fini, réussi...)

       불행히도, 대부분의 일상생활에 쓰이는 동사는 불규칙.

        -re -> -u (vendu)

         -i (dormir/dormi), -u (voir/vu), -it (écrire/écrit), -is (prendre/pris), -ert (ouvrir/ouvert)

         avoir (eu), être (été), faire (fait),

         vivre (vécu), naître (né), mourir (mort), devoir (dû)

         acquérir (acquis), apprendre (appris), atteindre (atteint), boire (bu)

==============================

participe présent(현재분사 만들기)

Nous에서 ons를 떼어내고 어미-ant를 붙임

 

verb                     parler      finir           rendre       voir      avoir     être        savoir

nous form             parlons   finissons   rendons   voyons   avons   sommes   savons

present participle   parlant    finissant    rendant    voyant    ayant     étant       sachant  

======================

 

L'impéarfait(반과거)

Nous에서 ons를 떼어내고 아래의 어미를 붙임

   parler :   je parlais        nous parlions

                tu parlais        vous parliez

                 il parlait         ils parlaient

  manger :  je mangeais    nous mangions

                tu mangeais    vous mangiez

                il mangelait      ils mangeaient

    être :  je étais           nous étions

                 tu étais           vous étiez

                 il était              ils étaient

 

Passé simple(단순과거)

연설이나 격식을 갖춘 文語體에서 사용 : 대충 historic past

 

Le passé récent (근접과거)

Je viens de prendre un café chez moi.

 

Le plus-que-parfait(대과거)

‘어떤 일’ 이전에 일어난 과거 : 대충 과거완료에 해당됨

J'avais dîné. Il était parti. Nous étions rentrés.

 

Le futur simple(단순미래)

   irai :  irai     iras     ira     irons    irez     iront

   être : serai  seras  sera  serons  serez  seront

       Je parlerai,

       Je choisirai,

       Je prendrai

    불규칙 미래어간

    être (ser-), avoir (aur-) aller (ir-), faire (fer-), venir (viendr-)

 

Le futur proche(근접미래)

    aller + inf

    aller : vais vas va allons allez vont

 

Le présent du subjonctif(접속법 현재)

ils 에서 ent를 떼어내고 아래의 어미를 붙임

        parler(parl-ent)             avoir         être

... que je (j') parle                aie            sois

... que tu     parles                aies          sois

... qu'il/on   parle                  ait             soit

... que nous parlions             ayons        soyons

... que vous parliez               ayez          soyez

... qu'ils       parlent               aient         soient

 

Le passé du subjonctif(접속법 과거)

3인칭복수 직설법 현재 어간 + -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

 

Le conditionnel présent(조건법 현재)

     Il mangerait s'il avait faim.

     Si nous étudiions, nous serions plus intelligents.

     Je voudrais une pomme.

     Je voudrais y aller avec vous.

     J'aimerais bien le voir !

     J'aimerais y aller, mais je dois travailler

동사 원형에 다음 어미를 붙임

   je     -ais       parlerais        finirais       vendrais        irais

   tu     -ais       parlerais        finirais       vendrais        irais

   il      -ait        parlerait         finirait        vendrait         irait

   nous -ions     parlerions      finirions     vendrions       irions

   vous -iez       parleriez        finiriez       vendriez         iriez

   ils    -aient     parleraient      finiraient    vendraient      iraient

불규칙

acheter > achèter- similar verbs: achever, amener, emmener, lever, promener

acquérir > acquerr- similar verbs: conquérir, s'enquérir

appeler > appeller- similar verbs: épeler, rappeler, renouveler

aller > ir-

avoir > aur-

courir > courr- similar verbs: concourir, discourir, parcourir, more

devoir > devr-

envoyer > enverr-

essayer > essaier- similar verbs: balayer, effrayer, payer

essuyer > essuier- similar verbs: appuyer, ennuyer

être > ser-

faire > fer-

falloir > faudr-

jeter > jetter- similar verbs: feuilleter, hoqueter, projeter, rejeter

nettoyer > nettoier- similar verbs: employer, noyer, tutoyer, more

pleuvoir > pleuvr-

pouvoir > pourr-

savoir > saur-

tenir > tiendr- similar verbs: maintenir, obtenir, soutenir, more

valoir > vaudr-

venir > viendr- similar verbs: devenir, parvenir, revenir, more

voir > verr- similar verb: revoir

vouloir > voudr-

 

Le conditionnel passé(조건법 과거)

    Si je l'avais vu, je l'aurais acheté.

    Il serait venu si nous l'avions invité.

    À ta place, je l'aurais dit.

    Elles auraient dû acheter un plan.

    J'aurais aimé te voir, mais j'ai dû travailler.

    Nous aurions voulu manger, mais c'était trop tard.

    또는 신문기사(미확인 보도)

    Il y aurait eu un accident dans le métro.

    Six Parisiens seraient morts.