"Let us be grateful to the ones who give us happiness;
They are the charming gardeners who help our souls bloom."
"Soyons reconnaissants aux personnes qui nous donne du bonheur ;
Elles sont les charmants jardiniers par qui nos âmes sont fleuris."
Marcel Proust
(유튜브 받아쓰기)
항상 Merci, Merci beaucoup만 반복할 수는 없는 일.
Un grand merci.
Merci mille fois.
Merci infiniment.
Ça me touche beaucoup.
Oh là là! Mais fallait pas.
Je suis très reconnaissante.
Ça me fait tellement plaisir.
Ça me touche profondément.
Je vous remercie, c'est adorable.
C'est vraiment gentil de votre part.
또, De rien에서 벗어나기
Avec plaisir.
Je vous en prie.
C'est tout naturel.
Il n'y a pas de quoi.
Tout le plaisir est pour moi.
'프랑스어' 카테고리의 다른 글
| 프랑스어, 회화 표현 - 3 T'as qu'à / se débrouiller / N'importe quoi (0) | 2018.06.05 |
|---|---|
| 프랑스어, 회화 표현 - 2 (0) | 2018.06.05 |
| 프랑스어, 세 개의 짧은 이야기(한/불) (0) | 2018.06.04 |
| 프랑스어, ‘plus’ 읽기 (0) | 2018.06.02 |
| 프랑스어, 소설 속 표현 모음 - 2 (0) | 2018.06.01 |