뚝틀이의 생각세계

같은 지역 같은 유대교이지만, 적대관계에 있는 서로 다른 종파에 속해있기에, 전에는 만날 기회가 없었던 두 소년, Reuven과 Danny. 두 학교 사이의 야구시합. 친선게임이 아니라 일종의 거룩 살벌한 聖戰 분위기. 타석에 나선 대니는 고의적으로 투수 류번을 겨냥해 공을 날리고, 안경을 향..

원제는 ‘The Whisperers’. ‘무언의 속삭임’이 그럴 듯하게 들린다. 하지만, 이 번역판 제목은 작가의 의도를 벗어난 것이다. 역시 ‘속삭이는 (그 무엇)’이라는 명사여야 옳았다. 전란 중의 이라크. 박물관의 약탈현장. 미군에게 도움을 청하는 박사. 첫 장면이다. 전장에서 돌아..

쓰레기통을 뒤져가며 생존의 길을 찾아야하는 온두라스의 아이들. 가난을 견딜 수 없어 미국으로 떠나버린 엄마. 할머니, 아빠, 삼촌 집 전전하며 엄마의 사랑을 잊지 못해 그리워하는 아이. 결국 불법이민 그 험난한 길에 오르고야마는 17살 소년 엔리케. 과테말라와 멕시코를 통..

28살 노처녀 ‘나’ Hadley Richardson, 8살 아래 Ernest Hemingway의 만남. ‘생활비 적게 드는 곳’으로 찾은 파리, 그곳 허름한 동네에서 시작하는 신혼살림. ‘잃어버린 세대’의 문인들(Gertrude Stein, Zelda and F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound, James Joyce...)과의 만남. 문인들의 ‘자유분방’한 생활. ..

영국 역사상 어쩌면 가장 유명한 왕이었을 헨리 8세. 영국 기독교를 로마 가톨릭으로부터 분리 독립시킨 왕. 그 동기는 헨리 8세의 결혼 문제. 이 희곡은 그때 그 와중에서의 토마스 모어 모습을 다룬다. 그 작품을 이해하려면 그 전 이야기를 아는 것이 필수적이기에, 이곳저곳 뒤..

책벌레라는 별명으로부터 벗어나 흙과 땀 그 냄새 그 현실세계를 향해 크레타 섬으로 가는 길. 배에 오르기 전 내 앞에 나타난 60대 원초적 느낌의 야인. 무슨 느낌엔가 끌려 내 식사 준비와 그곳 갈탄광산의 작업감독으로 그를 고용하는 30대 나. 그 섬에서의 그와 나. 그렇다고 우..

원제는 ‘Think of a number' 어느 날 받은 편지. “1부터 1000 사이의 숫자 하나를 말해봐.” “내가 너를 얼마나 잘 알고 있는지 확인해볼까? 속 봉투를 열어봐.” “네가 생각한 숫자는 658.” $289,87 송금 요구. 그 후에 이어지는 과거 암시성 협박 전화. 25년 전 대학생 시절 후 한 번도 만..

소설이라기보다는 '글'이다. 시력을 잃어가는 한 남자와 말을 잃은 한 여자, 이 두 주인공의 이야기라기보다는 '마음'과 ‘마음’이 움직이며 빚어내는 그림이다. 열일곱 살 때 이유도 없이 말할 능력을 잃은 적이 있었던, 이혼 후 양육권까지 빼앗기고 다시 말을 잃게 된 그녀, 실..

1920년 9월 16일, 맨해튼 J. P. Morgan 건물 앞, 수백 명의 사상자를 내는 엄청난 폭발사고. 젊은 의사 Younger, 미모의 여인 Colette, 수사관 Littlemore. 우연히 현장 근처를 지나다 현장 수습과 단서 찾기에 정신없던 두 사람. 뒤늦게 알게 되는 동행 여인의 피랍. 우여곡절 끝에 구출에 성공하..

카노사의 굴욕, 하지만 하인리히 황제의 반격에 의한 교황 그레고리우스의 굴욕, 힘을 잃은 교황 우르바누스의 역전시도로서의 승부수, 십자군 성립의 배경이라 보는 작가의 눈이다. 어쨌든 이야기의 시작은 당연히 십자군의 행로로부터. 십자군 파병을 요청한 동로마제국 황제..